当前位置: 山药 >> 山药分布 >> BistroSMAP之山药泥火锅荞麦面
说到融浆火锅(译者注:原文法语Fondue,意为“融化的”),首先想到的就是最普通的拉丝芝士。这次在山药泥中加入高汤和鸡蛋,用秋刀鱼或鲷鱼刺身、碳烤肉或葱段等充分沾满后食用,可以说是别出心裁的吃法。最后,还可以在冷食荞麦面上淋上山药泥食用。
香取主厨说“虽然菜肴是我做的,但想法出自木村主厨”,是属于木村主厨引以为豪的独创料理。香取十分自信地说出了“得到了木村主厨的精心考量之作”这样的话。
说起来,香取主厨还说了“我会在家里做的,等着吧兄弟们”,是把电视台当自家客厅了吗。
材料(4人份)山药火锅牛骰子肉(译者注:将牛肉末儿和牛油等混合后压成骰子状)·······g
盐、胡椒·······少许
鲷鱼块·······2块
芽葱·······少许
秋刀鱼·······1条
盐、胡椒、小麦粉·······各少许
甜虾·······8只
杏鲍菇·······1个
葱·······1根
大和芋·······g
蛋黄·······1个
酱油·······1大勺
高汤·······适量
冷食荞麦面荞麦面·······g
海带汤·······cc
木鱼屑·······g
酱油·······cc
味淋·······cc
梅肉·······少许
细葱花·······少许
佐料芥末·······少许
生姜泥·······少许
做法制作串烧
① 将牛肉用盐和胡椒腌制入味。② 将鲷鱼切薄片后裹上芽葱。③ 将秋刀鱼片成薄片。把内脏用盐和胡椒腌制后抹上小麦粉,然后用油烤一下。④ 将杏鲍菇切片。将大葱切段。⑤ 将①~④、甜虾分别穿成串,放到网上烤。
制作蘸料将大和芋去皮后放到钵里碾成泥状,再放入蛋黄、酱油搅拌,少量多次地加入高汤,然后用研钵棒碾成泥。
做冷食荞麦面① 将海带汤放到锅中煮沸后放入木鱼屑,煮好后过滤,加入酱油、味淋后把锅拿下来,在锅底放冰水使其降温。② 煮荞麦面的时候要注意软硬程度,用冰水冷却,充分控干水分。③ 将荞麦面装盘,把细葱花和梅肉撒在上面,再将①的荞麦面汤浇在上面。
美味的食用方法将烤串裹满山药泥,在蘸些芥末和姜末食用。剩下的蘸料用来倒在冷食荞麦面上食用。
大和芋银杏芋、山药、捏芋也被称为大和芋。因为涩味较少,与水分多、细长的长芋相比更粘稠,更适合磨碎成泥状浇在米饭上或金枪鱼盖饭上食用。
本期翻译:凉酱本期校对:库洛米
本期排版:美乐蒂图源:青酱
主催:沐沐
长按